Cuando no puedes terminar... - Printable Version

Cuando no puedes terminar... - Printable Version

+- Archivo de Fantasitura - Tu comunidad de literatura fantástica y afines (http://clasico.fantasitura.com)
+-- Forum: General (http://clasico.fantasitura.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Taberna Literaria (http://clasico.fantasitura.com/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Thread: Cuando no puedes terminar... (/showthread.php?tid=1568)

Cuando no puedes terminar... - Kelsier - 12/06/2018

Bueno pues estoy terminando el segundo libro de Pathfinder de Orson Scott Card, es una buena saga me gusta mucho desde que leí el primero ya hace algunos años he decidido retomarlo, pero cuando busque el tercer libro pues resulta que no lo tienen en ningún lado, ni siquiera electronico, y pues indagando me topo con esto...

http://www.laespadaenlatinta.com/2015/03/minotauro-deja-publicar-orson-scott-card.html

Al parecer no será traducido al español una gran putada ya que mi ingles no es tan amplio, leer un libro así me lleva tres veces mas tiempo y ni siquiera estoy seguro de que lo este leyendo bien, lo intente con Alicia en el país de las maravillas y me di cuenta que algunas cosas no las traducia bien, un libro como este es peor por eso de los viajes en el tiempo que son un embrollo hasta en español.

Espero algún héroe sin capa sea capas de traducirlo y enviarnos la bendicion en el cielo, mientras me quedare con las ganas.

RE: Cuando no puedes terminar... - Alhazred - 12/06/2018

Yo a veces tampoco puedo terminar. Es una jodienda que después de todo el amor, tiempo, dedicación y esfuerzo que le pones, simplemente no te llega tu recompensa. Es una putada muy grande, yo te entiendo hermano.

RE: Cuando no puedes terminar... - Kelsier - 13/06/2018

(12/06/2018 10:28 PM)Alhazred Wrote: Yo a veces tampoco puedo terminar. Es una jodienda que después de todo el amor, tiempo, dedicación y esfuerzo que le pones, simplemente no te llega tu recompensa. Es una putada muy grande, yo te entiendo hermano.

Es la putada mas grande, porque sabes que será rico y que lo vas a disgrutar pero no puedes tenerlo y solo queda imaginar el como será pero sabes que no es lo mismo porque no sacia el deseo y... bueno ya vale. xD

RE: Cuando no puedes terminar... - Tardast - 14/06/2018

Estoy enamorado de Emma Watson...