(19/06/2019 05:50 AM)JPQueirozPerez Wrote: No voy a volver a discutir sobre semántica...
...
En lo audiovisual ya he mostrado que es relativamente fácil, porque el medio permite dejar detalles de fondo sin darles demasiada importancia, pero, por escrito, esos mismos detalles se tendría que dejar explícitos para el lector, lo cuál hará que le salten las alarmas.
¿Semántica? Si no se discute sobre otra cosa...
Bromas aparte, y como dije más arriba, en el fondo creo que es cuestión de práctica. Estoy convencido de que, cuanto más se escribe, mayor habilidad se va adquiriendo en la creación de giros con los que sorprender a los lectores.
Mmm, ¿eso significa que los escritores de obras para leer deberían estar mejor pagados que los que escriben guiones para medios audiovisuales?
«La palabra es tiempo y el silencio eternidad». Maurice Maeterlinck