Este foro usa cookies
Este foro hace uso de cookies para almacenar su información de inicio de sesión si está registrado, y su última visita si no lo está. Las cookies son pequeños documentos de texto almacenados en su computadora; las cookies establecidas por este foro solo se pueden usar en este sitio web y no representan ningún riesgo de seguridad. Las cookies en este foro también rastrean los temas específicos que ha leído y la última vez que los leyó. Por favor, confirme si acepta o rechaza el establecimiento de estas cookies.

Se almacenará una cookie en su navegador, independientemente de su elección, para evitar que le vuelvan a hacer esta pregunta. Podrá cambiar la configuración de sus cookies en cualquier momento utilizando el enlace en el pie de página.

Calificación:
  • 0 voto(s) - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Cuando no puedes terminar...
#1
Bueno pues estoy terminando el segundo libro de Pathfinder de Orson Scott Card, es una buena saga me gusta mucho desde que leí el primero ya hace algunos años he decidido retomarlo, pero cuando busque el tercer libro pues resulta que no lo tienen en ningún lado, ni siquiera electronico, y pues indagando me topo con esto...

http://www.laespadaenlatinta.com/2015/03...-card.html

Al parecer no será traducido al español una gran putada ya que mi ingles no es tan amplio, leer un libro así  me lleva tres veces mas tiempo y ni siquiera estoy seguro de que lo este leyendo bien, lo intente con Alicia en el país de las maravillas y me di cuenta que algunas cosas no las traducia bien, un libro como este es peor por eso de los viajes en el tiempo que son un embrollo hasta en español.

Espero algún héroe sin capa sea capas de traducirlo y enviarnos la bendicion en el cielo, mientras me quedare con las ganas.

[Imagen: mqdefault.jpg]
La muerte es inevitable; solo es posible evitar la derrota



Responder
#2
Yo a veces tampoco puedo terminar. Es una jodienda que después de todo el amor, tiempo, dedicación y esfuerzo que le pones, simplemente no te llega tu recompensa. Es una putada muy grande, yo te entiendo hermano.
Responder
#3
(12/06/2018 10:28 PM)Alhazred escribió: Yo a veces tampoco puedo terminar. Es una jodienda que después de todo el amor, tiempo, dedicación y esfuerzo que le pones, simplemente no te llega tu recompensa. Es una putada muy grande, yo te entiendo hermano.

Es la putada mas grande, porque sabes que será rico y que lo vas a disgrutar pero no puedes tenerlo y solo queda imaginar el como será pero sabes que no es lo mismo porque no sacia el deseo y... bueno ya vale. xD

[Imagen: 3E6.gif?2800]
La muerte es inevitable; solo es posible evitar la derrota



Responder
#4
Estoy enamorado de Emma Watson...
Esta noche he aprendido tres palabras: Paso de Chicago
Responder


Salto de foro:


Usuarios navegando en este tema: 1 invitado(s)