19/04/2019 04:23 PM
También es distinto que puedas dirigirte personalmente al autor que cuando no; incluso en obras de autores patrios, si es un poco grande, hablar con él aun por RRSS resulta muy complicado, y aunque lo logres probablemente ese es un asunto de la propia editorial en la que él (más allá de comentar tal error) no puede hacer mucho.
Aún tengo pendiente ver si puedo contactar por Twitter con Principal, para comentarles que una de las páginas de La historia en cómic de la cerveza es ilegible, porque los textos están corridos y parte del mismo se ha situado en zonas donde el dibujo es negro. Lo que me sirve para ejemplificar un caso que considero peor que las erratas, al final si me ponen una palabra sin acento o un dedazo cambiando m y n, puedo pasar por algo y seguir la lectura, pero cuando hay un error de maquetación (cosa menos habitual en libros pero que sí ocurre a veces en cómics) y además dificulta o incluso, como en este caso, imposibilita la lectura, pues ahí ya estamos ante un problema grave.
Aún tengo pendiente ver si puedo contactar por Twitter con Principal, para comentarles que una de las páginas de La historia en cómic de la cerveza es ilegible, porque los textos están corridos y parte del mismo se ha situado en zonas donde el dibujo es negro. Lo que me sirve para ejemplificar un caso que considero peor que las erratas, al final si me ponen una palabra sin acento o un dedazo cambiando m y n, puedo pasar por algo y seguir la lectura, pero cuando hay un error de maquetación (cosa menos habitual en libros pero que sí ocurre a veces en cómics) y además dificulta o incluso, como en este caso, imposibilita la lectura, pues ahí ya estamos ante un problema grave.