07/12/2022 01:07 PM
Bueno pues aquí tenemos una revisión del Saco de Roma, con golems y autómatas de por medio.
Voy a ser sincero: al relato le falta una extensísima revisión. De hecho, no he sido capaz de señalar todos los acentos, comas o elisiones que he visto. Dejo sólo algunos ejemplos:
“el papales” – aquí falta un espacio (dos palabras juntas).
“dijo el capitán, mientras con un ligero movimiento de manos indicó a un grupo de 42 guardias que había escogido anteriormente que escoltaran a Clemente y a su séquito a la seguridad de Sant'angelo” – dos cosas que señalar, falta un par de comas que separen ese “que había escogido anteriormente, y luego la más importante: el uso de números para hablar de cuantidades. No es incorrecto pero no suele hacerse, es mejor escribirlos. Y en este relato ademàs abundan por doquier.
“ decía mientras desacoplar la cruz que se convertía en una alabarda en su mano” – quizás aquí iba un “desacoplaba”.
“Franz iba delante de los 20 escoltas de vanguardia, que cuidaban al papa en su huida hacia Sant'angelo” – esa coma sobra.
“A Bruno no le importo, esquivo” – faltan los acentos.
En fin, hay un montón de cosas que señalar que con una buen revisión podrían haberse ahorrado. También vi incluso alguna coma doble (quizás el autor quería poner un punto y coma, no sé).
Es una pena porque el Saco de Roma es un buen punto de partida para un relato y se ve que el autor se ha documentado mucho, hay trabajo detrás.
Por lo demás, el relato se vuelve un poco confuso con esos saltos de personaje tan breves, escuetos, que no consiguen darle un cuerpo completo al relato.
Si les hubieses dedicado un poco más de palabras a ensanchar el relato, dándole contenido te hubiese quedado mucho mejor.
Suerte en el reto!
Voy a ser sincero: al relato le falta una extensísima revisión. De hecho, no he sido capaz de señalar todos los acentos, comas o elisiones que he visto. Dejo sólo algunos ejemplos:
“el papales” – aquí falta un espacio (dos palabras juntas).
“dijo el capitán, mientras con un ligero movimiento de manos indicó a un grupo de 42 guardias que había escogido anteriormente que escoltaran a Clemente y a su séquito a la seguridad de Sant'angelo” – dos cosas que señalar, falta un par de comas que separen ese “que había escogido anteriormente, y luego la más importante: el uso de números para hablar de cuantidades. No es incorrecto pero no suele hacerse, es mejor escribirlos. Y en este relato ademàs abundan por doquier.
“ decía mientras desacoplar la cruz que se convertía en una alabarda en su mano” – quizás aquí iba un “desacoplaba”.
“Franz iba delante de los 20 escoltas de vanguardia, que cuidaban al papa en su huida hacia Sant'angelo” – esa coma sobra.
“A Bruno no le importo, esquivo” – faltan los acentos.
En fin, hay un montón de cosas que señalar que con una buen revisión podrían haberse ahorrado. También vi incluso alguna coma doble (quizás el autor quería poner un punto y coma, no sé).
Es una pena porque el Saco de Roma es un buen punto de partida para un relato y se ve que el autor se ha documentado mucho, hay trabajo detrás.
Por lo demás, el relato se vuelve un poco confuso con esos saltos de personaje tan breves, escuetos, que no consiguen darle un cuerpo completo al relato.
Si les hubieses dedicado un poco más de palabras a ensanchar el relato, dándole contenido te hubiese quedado mucho mejor.
Suerte en el reto!
"Brillaba pálida como un hueso, mientras yo estaba solo, y pensaba para mí cómo la Luna, esa noche, arrojaba su luz sobre el verdadero placer de mi corazón y el arrecife donde su cuerpo estaba esparcido". - Manny Calavera.