08/05/2016 11:34 AM
Bueno Arwik, solo decir que conozco personalmente a esta escritora, Najat el Hachmi, concretamente su primer libro; Jo També sóc Catalana (Yo También soy catalana). Paradójicamente esa historia se la ofrecieron escribir primero a mi hermano, el cual la rechazó por principios. La editorial quería que escribiese tan solo lo ellos redactaban, bajo unas directrices algo fascistas en mi opinión. No les interesaba la visión que tuviese un chaval/a de otra cultura creciendo en otro país distinto, no, solo querían plasmar lo que según ellos, era la visión de un árabe que crece y se integra en la sociedad catalana. Resumiendo, que tampoco hagas mucho caso de la veracidad de todo lo que argumenta esta muchacha, pues como dije, toda la redacción se la ha tamizado antes de ser publicarla.
Que la mujer árabe sufre el machismo es un hecho sin paliativos (incluso en estas sociedades que consideramos modernas y occidentales, aún lo es) Pero esta muchacha viene de Nador (La ciudad de la que curiosamente proviene mi familia) justo a unos 10km de la frontera con Melílla, una ciudad bastante moderna. Lo que relata en El Ultimo Patrirca (y lo sé de primera mano), es más parecido a lo que podrían vivir algunas mujeres en Kabul o en Pakistán, por poner un ejemplo, pero difícilmente una Bereber (o rifeña) como lo soy yo, y más siendo de una ciudad fronteriza como Nador. Una falacia en mayúsculas. (En algunos lugares del campo evidentemente aún quedan borregos que se comportan como animales, pero como en casi todos lados como he podido comprobar)
¿Qué quiero decir con toda esta parrafada? Lo que intento decir es que esta muchacha ha extrapolado de otro lugar del mundo muy alejado de marruecos, todo lo que sucede en sus novelas, sin criterio ni rigor alguno, mezclando conceptos de las tres ramas del Islam;Sufí, Sunni o Chií. Yo soy ateo, la verdad es que me importa un pepino las criticas que pueda recibir el islam o cualquier otra confesión religiosa, pero lo que no soporto es que se tergiverse la realidad en beneficio de algunos.
El ultimo Patrirca, es el reflejo de la relación que tenía esta muchacha con su padre "siempre supuestamente" de allí la inquina que siente hacia los marroquí. Por lo que no está bien generalizar como ella hace (o le han dicho que haga) A parte de encontrar que eso degrada a un escritor, encuentro que es generar odio o desprecio innecesario hacia un grupo de personas por la única razón de que te publiquen, o por tener una relación familiar de mierda con su projenitor. Supongo que es lo que tiene el haber estado viviendo en la zona más racista de Cataluña durante tanto tiempo, que es; Vic. Repito, el drama que pinta esta muchacha, más parecido al sacado de un culebrón mejicano que de la realidad, está completamente tergiversado. Mis padres llevan 55 años aquí, yo soy nacido en Barcelona y tengo infinidad de familia por estos lares, tías y primas etc.... Puedo dar fe que lo que relata sí le pasa al 5% de mujeres rifeñas que viven en Europa e incluso en marruecos, se puede dar con un canto en los dientes. Solo por puntualizar.
Un saludo y nos leemos.
Que la mujer árabe sufre el machismo es un hecho sin paliativos (incluso en estas sociedades que consideramos modernas y occidentales, aún lo es) Pero esta muchacha viene de Nador (La ciudad de la que curiosamente proviene mi familia) justo a unos 10km de la frontera con Melílla, una ciudad bastante moderna. Lo que relata en El Ultimo Patrirca (y lo sé de primera mano), es más parecido a lo que podrían vivir algunas mujeres en Kabul o en Pakistán, por poner un ejemplo, pero difícilmente una Bereber (o rifeña) como lo soy yo, y más siendo de una ciudad fronteriza como Nador. Una falacia en mayúsculas. (En algunos lugares del campo evidentemente aún quedan borregos que se comportan como animales, pero como en casi todos lados como he podido comprobar)
¿Qué quiero decir con toda esta parrafada? Lo que intento decir es que esta muchacha ha extrapolado de otro lugar del mundo muy alejado de marruecos, todo lo que sucede en sus novelas, sin criterio ni rigor alguno, mezclando conceptos de las tres ramas del Islam;Sufí, Sunni o Chií. Yo soy ateo, la verdad es que me importa un pepino las criticas que pueda recibir el islam o cualquier otra confesión religiosa, pero lo que no soporto es que se tergiverse la realidad en beneficio de algunos.
El ultimo Patrirca, es el reflejo de la relación que tenía esta muchacha con su padre "siempre supuestamente" de allí la inquina que siente hacia los marroquí. Por lo que no está bien generalizar como ella hace (o le han dicho que haga) A parte de encontrar que eso degrada a un escritor, encuentro que es generar odio o desprecio innecesario hacia un grupo de personas por la única razón de que te publiquen, o por tener una relación familiar de mierda con su projenitor. Supongo que es lo que tiene el haber estado viviendo en la zona más racista de Cataluña durante tanto tiempo, que es; Vic. Repito, el drama que pinta esta muchacha, más parecido al sacado de un culebrón mejicano que de la realidad, está completamente tergiversado. Mis padres llevan 55 años aquí, yo soy nacido en Barcelona y tengo infinidad de familia por estos lares, tías y primas etc.... Puedo dar fe que lo que relata sí le pasa al 5% de mujeres rifeñas que viven en Europa e incluso en marruecos, se puede dar con un canto en los dientes. Solo por puntualizar.
Un saludo y nos leemos.
Ven, ven, quienquiera que seas;
Seas infiel, idólatra o pagano, ven
ESTE no es un lugar de desesperación
Incluso si has roto tus votos cientos de veces, aún ven!
(Yalal Ad-Din Muhammad Rumi)