21/11/2016 02:59 PM
Buenas, Aljamar,
Pues qué decir, me ha gustado el capítulo y el final queda bordado cuando se acuerda de milagro de Shäl ^^ También me pareció conseguida la manera en que te desenvolviste con la conversación traducida, no es fácil contar algo así sin que parezca pesado.
Sólo he visto una errata: «palabas» en vez de «palabras» en «creer sus palabas o no».
Me ha llamado la atención lo de la lengua de los elfos «seca y monótona», jeje, normalmente justamente es cantarina, me ha hecho gracia el detalle.
Otra cosa, cuando se cuenta la batalla contra el skândrin, me había olvidado de que Galed tenía una espada y he tenido que ir a mirar el capítulo anterior, claro que igual si me lo hubiera leído de seguido me habría acordado, no sé.
Lo único raro que me ha chocado ha sido cuando describes toda la plaza del mercado, que no mencionas en ningún momento que haya más jaulas con esclavos. ¿Normalmente no debería haber?
En general, como digo, la impresión por el momento es muy buena y espero que el próximo capítulo venga pronto
Saludos!
Pues qué decir, me ha gustado el capítulo y el final queda bordado cuando se acuerda de milagro de Shäl ^^ También me pareció conseguida la manera en que te desenvolviste con la conversación traducida, no es fácil contar algo así sin que parezca pesado.
Sólo he visto una errata: «palabas» en vez de «palabras» en «creer sus palabas o no».
Me ha llamado la atención lo de la lengua de los elfos «seca y monótona», jeje, normalmente justamente es cantarina, me ha hecho gracia el detalle.
Otra cosa, cuando se cuenta la batalla contra el skândrin, me había olvidado de que Galed tenía una espada y he tenido que ir a mirar el capítulo anterior, claro que igual si me lo hubiera leído de seguido me habría acordado, no sé.
Lo único raro que me ha chocado ha sido cuando describes toda la plaza del mercado, que no mencionas en ningún momento que haya más jaulas con esclavos. ¿Normalmente no debería haber?
En general, como digo, la impresión por el momento es muy buena y espero que el próximo capítulo venga pronto
Saludos!
Libros en mi blog