10/02/2017 06:03 PM
Quote:Si contar lo mismo de otra forma es ser original, basta con que copies ESDLA con el diccionario de sinónimos en la mano.
Pero bueno, de todos modos parece que ya hemos entendido lo que dice el otro y, simplemente, discutimos a dos niveles distintos.
Te estás refutando a ti mismo. Parafrasear también entra dentro de "contar la misma historia de distinta manera", que es lo que tú defiendes. Así que sí, bajo tu perspectiva, podríamos parafrasear todo ESDLA y no habría nada de malo en ello. ¿No es eso lo que todos hacemos, al fin y al cabo, según tú? Todos parafraseamos a todos, solo que a distintos niveles. Mañana mismo voy a copiar cualquiera que sea el libro que estás escribiendo, cambiando algunas palabras por sinónimos y algunas estructuras gramaticales. Y si me demandas, diré: "Pero oye, la originalidad como quien dice ya está extinta, tecnicamente no te he copiado. Ah, y de todas formas, tampoco puedes probarlo, porque la originalidad es totalmente subjetiva y no dispones de evidencias objetivas con las que incriminarme".
Ya para acabar, afirmar que ya todo fue inventado y la originalidad es subjetiva es una falacia tan grande como decir que nada fue inventado y la originalidad es objetiva. Hay casos y casos, y tal vez entre en más detalles más tarde con un caso de plagio por parte de Camilo José Cela que he estado leyendo.